I wouldn't want him to think that mine was anything personal as far as he's concerned.
Non vorrei che pensasse che il mio sia una cosa personale nei suoi riguardi.
Most of the sex I've had in my life was not as personal as that kiss.
Il sesso che ho fatto in vita mia è stato raramente così intimo come quel bacio.
Now, you've testified that your relationship with the Cooper family... is personal as well as professional, isn't that right?
Ora, lei ha testimoniato che il suo rapporto con la famiglia Cooper e' sia personale che professionale, giusto?
Not as personal as you being there and seeing her stomach.
Non tanto personale quanto tu che stai li' a guardare la sua pancia.
Players are completely satisfied that ensures full security in terms of their personal as well as financial details that remain protected from any intrusion.
I giocatori sono completamente soddisfatti che garantisce la massima sicurezza in termini di dettagli personali e finanziari che rimangono protetti da qualsiasi intrusione.
It's as personal as a signature, if you think about it.
Se ci pensi, è peculiare quanto la firma.
You are asked to provide some personal as well as the relevant product information.
All'utente viene chiesto di fornire sia alcune informazioni personali che specifiche del prodotto.
Asking how many glasses you should have is just as personal as asking how many shoes you need.
Chiedersi quante paia di occhiali dovresti avere è qualcosa di assolutamente personale, quasi come domandarti di quante paia di scarpe hai bisogno.
Human blood is very personal as long as it still circles in its veins.
Il sangue umano è molto personale fintanto che circola ancora nelle sue vene.
Make your hospital rooms as comfortable and personal as hotel rooms through digital conveniences like a Smart Hospitality Display with LYNC SINC / LYNC REACH solution.
Rendi le camere ospedaliere più confortevoli e personalizzate come quelle degli hotel, grazie a soluzioni digitali come lo schermo Smart Hospitality con funzionalità LYNC SINC / LYNC REACH.
Xperia XZ is the smartphone that gets smarter and more personal as you use it.
Lo smartphone Xperia XZ diventa più intelligente e si adatta alle tue abitudini con il passare del tempo.
It's about as personal as a Walmart.
Ha la stessa personalita' di un Walmart.
So the woods unsub is long-distance and possibly political, the exact opposite of our other guy, who is as up close and personal as you can get.
Quindi il soggetto dei boschi... mantiene le distanze e ha una motivazione politica... l'esatto opposto dell'altro soggetto, che la prende molto più sul personale.
So, you see, my reasons for finding him are as personal as yours.
Le mie ragioni per trovarlo sono personali quanto le sue.
Optional: To prevent unauthorized persons from accessing your wireless network, we recommend you leave WPA2 Personal as the default security type and create a password/passphrase between 8 and 63 characters long.
Opzionale: per prevenire l'accesso di persone non autorizzate alla rete, consigliamo di lasciare WPA2 Personal come impostazione di sicurezza di default e di creare una password/frase chiave con una lunghezza compresa tra 8 e 63 caratteri.
That's as personal as it gets for me.
E' personale in quanto mi coinvolge.
Well, I think business is as personal as it gets.
Beh, io penso che gli affari siano assolutamente personali.
This is as personal as it gets.
Non potrebbe essere una cosa piu' personale.
Yeah, about as personal as you took running out of that building with your tail tucked between your legs.
Si', quanto te che sei scappato da quell'edificio con la coda tra le gambe.
He trusts me, not only with his corporate accounts but with his personal as well.
Si fida di me, non solo per i conti della sua azienda, ma anche per quelli personali.
Personal, as in my own grown-up personal -- I don't know -- crap.
Personali... cioe' delle cose che devo risolvere, delle faccende... non lo so, personali.
Sin is wholly personal as to moral guilt or spiritual consequences, notwithstanding its far-flung repercussions in administrative, intellectual, and social domains.
Il peccato è totalmente personale per quanto attiene alla colpevolezza morale o alle conseguenze spirituali, nonostante le sue profonde ripercussioni nei domini amministrativo, intellettuale e sociale.
Personal as well as non-personal information collected by VELUX is considered confidential and will not be sold, leased or otherwise shared with third parties.
Informazioni personali e non personali raccolte da VELUX sono considerate confidenziali e non verranno vendute, date in locazione o divise con terzi se non espressamente dichiarato e approvato dall'utilizzatore stesso.
Through them, still life art compositions articulate ideas about luxury and excess, religious symbolism, personal as well as allegorical explorations, and universal human reflections on life and death.
Attraverso di esse, le composizioni artistiche ancora in vita articolano idee sul lusso e sull'eccesso, sul simbolismo religioso, sulle esplorazioni personali e allegoriche e sulle riflessioni umane universali sulla vita e la morte.
Players are completely satisfied with the software that ensures full security in terms of their personal as well as financial details that remain protected from any intrusion.
I giocatori sono completamente soddisfatti del software che garantisce la massima sicurezza in termini di dettagli personali e finanziari che rimangono protetti da qualsiasi intrusione.
Xperia X Compact is the smartphone that gets smarter and more personal as you use it.
Lo smartphone Xperia X Compact diventa più intelligente e si adatta alle tue abitudini con il passare del tempo.
Xperia XA1 Ultra is the smartphone that gets smarter and more personal as you use it.
Lo smartphone Xperia XA1 Ultra diventa più intelligente e si adatta alle tue abitudini con il passare del tempo.
The Magic Flight Launch Box is very efficient, beautiful, and personal as each one is handcrafted in wood material.
Magic Flight Launch Box è molto efficiente, elegante e personale in quanto ogni pezzo è prodotto artigianalmente in legno.
You may not download site contents for any use other than personal, as described above, or automated browser caching;
Non puoi scaricare contenuti dal sito per farne un uso che non sia personale, come dichiarato sopra, o un caching automatizzato del browser;
Because the personal, as you know, is political.
Perché, come sapete, ciò che è personale è politico.
We saw America up close and personal as we walked.
Mentre camminavamo abbiamo visto l'America da vicino e di persona.
It blows my mind away that we can now quantify something as personal as our emotions, and we can do it at this scale.
Mi sbalordisce che oggi possiamo misurare qualcosa di così personale come le emozioni, e possiamo farlo così ampiamente.
As you can see, they really do get more personal as they go along.
Come potete vedere, diventano veramente personali andando avanti.
1.9258708953857s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non vorrei che pensasse che il mio sia una cosa personale nei suoi riguardi. 